GLOBAL INTERPRETARIAT
GLOBAL INTERPRETARIAT 

Les combinaisons de langues disponibles depuis et vers le français : 

* Kurde ( Sorani , Kurmanji , Badinî )

* Arabe moyen orient et Soudanais

* Dari     * Persan       * Anglais  

* Lingala  * Swahili

Global Interprétariat est un réseau composé de plusieurs interprètes de profession libérales expérimentés dans le secteur de l’interprétariat. La plupart d’entre eux sont diplômé de Master ou Doctorat en France. Les langues interprétées sont celles du pays d’où les interprètes sont originaires. Ce réseau a été lancé pour rassembler ces interprètes libérales sous une identité unique qui est (GLOBAL INTERPRETARIAT). L’initiative est de donner plus de visibilité à nos interprètes et de faciliter l'accès à leurs service pour nos clients. Vous aurez accès aux différents services et à plusieurs langues à un seul et même endroit.

Désormais vous pourrez avoir un interprète en (Kurde Sorani ou Kurmanji, Arabe, Persan, Dari afghane, Anglais...) via notre réseau dans les plus brefs délais.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignement et avoir des conventions privilégiées de collaboration avec notre réseau.

                                                                                         Coordinateur du réseau 

NOS SERVICE

Vous êtes une institution publique, une entreprise, une association ou un particulier. vous travaillez dans le milieu social, médical, asile, humanitaire ou administratif..

Nous sommes là pour vous soutenir en cas de besoin. Notre équipe veille à ce que vos demandes soit traité de manière rapide et de trouver une solution le mieux adapté à vos besoins.

Interprétariat par Téléphone 

Nos interprètes interviendront dans vos conversations par téléphone. C'est un gagne de temps et d’argent pour vous. Ce service vous permet d'avoir un interprète dans certaines langues rare que vous n'aurez pas facilement sur place à proximité de chez vous. Ce service assure la rapidité, mais sans pour autant oublier la qualité de notre travail.

 

Pour avoir accès à ce service par :

1- Réservation / Il faut nous contacter ou nous écrire, en nous donnant vos besoins pour la langue souhaité, ainsi que le moment et la durée estimée de la mission. Nous allons soit vous confirmer notre possibilité pour le moment souhaité, soit vous proposer un autre créneau qui vous conviendra. 

2- Urgent et instantané / Lorsque vous êtes dans une situation d'urgence. Vous n'arrivez pas à communiquer ou passer le message à votre interlocuteur. Nous pouvons intervenir pour vous aider à gérer la situation. Cela nécessite une convention de collaboration préalable avec notre réseau pour pouvoir bénéficier de cette option.

Interprétariat sur place

Le service d'interprétariat sur place vous confie un interprète durant votre mission. Il reste avec vous sur place. Il assurera l'interprétariat de manière interactive et vivante avec vous.  Lorsque vous avez une formation, un stage ou un entretien qui nécessite absolument la présence d'un interprète sur place adressez-nous vos besoins pour la langue souhaitée, ainsi que le moment et la durée estimée de la mission. Nous allons soit vous confirmer notre possibilité pour le moment souhaité, soit nous vous proposerons une autre solution qui vous conviendra.

Traductions de documents 

Ce service vous offre une traduction conforme au texte original. Nous pouvons vous traduire vos livres, règlement interne, site internet ou un simple courrier... etc 

Ainsi nous avons une traduction assermentée dans certaines langues. Si vous avez besoin de la traduction pour vos documents d'identité ou diplômes pour des démarches administratives n'hésitez pas à nous envoyer une copie du document souhaité à traduire afin que nous puisons vous donner un devis. 

Contact

pour nous contacter et demander un devis gratuitement :

 

Global Interprétariat 

27 rue pierre le vénérable 

63000 Clermont Ferrand 

 

Tel / 09 70 44 49 59

Mob / 06 67 65 01 50 

Mail /

contact@interpretekurde.fr

nur2009@interpretekurde.fr

 

Vous pouvez aussi utiliser notre formulaire de contact.

translation of the site

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Global Interprétariat